La Teruelio knygų ir komiksų mugė „Glorieta“ mugėje keturias dienas, nuo ketvirtadienio, gegužės 7 d., iki sekmadienio, gegužės 10 d., vėl bus prekystaliai, vyks pristatymai ir skaitovai. Vienuoliktąjį kartą rengiamas renginys tapo vienu svarbiausių Aragono kultūros renginių, siūlančiu literatūros, komiksų, istorinių pristatymų, vaikų užsiėmimų ir susitikimų su autoriais derinį.
Visomis šiomis dienomis mugė suburia 45 autoriams ir 25 stendams Tarp knygynų, leidyklų ir kultūros projektų miesto širdis virsta erdve pokalbiams apie knygas. Programoje – viskas – nuo knygų pasirašymo ir rytinių bei popietinių pokalbių iki teminių seminarų, šeimos veiklų ir pristatymų, skirtų tiek jauniems skaitytojams, tiek suaugusiesiems.
Mugės atidarymas, paskelbimas ir dvasia
Oficiali 11-osios Teruelio knygų ir komiksų mugės pradžia – ketvirtadienio popietę, skaitomi ... Įžanginė kalba, kurią skaitė rašytojas iš Teruelio Sebastiánas RoaAutorius, žinomas dėl savo istorinių romanų, tokių kaip „Nemesis“, „Spartos priešai“ ar „Erelio kilmė“, savo kalboje skaitymą pristato kaip nuolatinę kelionę, lydinčią skaitytoją nuo vaikystės iki brandos.
Roa gina knygų galią ugdyti charakterį ir puoselėti savo nuovokąJis prisiminė jam įtaką padariusius skaitinius, tokius kaip Delibeso „El camino“, „Iliada“ ir „Dieviškoji komedija“. Savo atidarymo kalboje jis palygino senąjį „Casa Dominguín“ kioską su uostu, iš kurio galima išplaukti į neįmanomas vietas, pabrėždamas skaitymą kaip laisvės ir kritinio mąstymo įrankį.
Institucijų atstovai, pvz. Aragono vyriausybės kultūros generalinis direktorius Pedro OlloquiTarp dalyvavusiųjų buvo Teruelio merė Emma Buj, Provincijos tarybos pirmininkas Joaquín Juste ir Teruelio knygynų asociacijos prezidentas Tomás Cirugeda. Savo kalboje jie pabrėžė visuomenės paramą knygų kultūrai ir knygų mugės, kaip kultūros centro ir bendruomenės sąveikos erdvės, vaidmenį.
Olloqui atkreipia dėmesį, kad po sėkmės balandžio 23 d. Saragosoje, knygų mugių sezonas Aragone Jis prasideda Teruelyje su gerai žinomu renginiuMugė kviečia miesto ir visos provincijos gyventojus. Šių dienų La Glorietos atmosfera – šurmuliuojantys prekystaliai ir įvairi minia – sustiprina mugės, kaip tikros knygų šventės, idėją.
Pagrindinė scena, stendai ir dalyvaujantys parodos dalyviai
„Glorieta“ sveikina Šiam 11-ajam leidimui įrengti 25 stendaiŠios vietos, kurios veikia visą dieną, yra daugelio renginių centras. Savaitgalį mugės pagrindinėje scenoje pasirodo iki 45 autorių – nuo gerai žinomų nacionalinės scenos asmenybių iki kylančių balsų iš Aragono ir Teruelio.
Tarp dalyvaujančių parodos dalyvių yra vietiniai knygynai ir įvairūs leidybos projektaiDalyvauja šie knygynai: Librería Escolar, Perruca-Senda, Tilos, Zombies y Princesas ir knygynas El Reino del Revés (iš Andoros), taip pat tokios institucijos kaip Instituto de Estudios Terolenses. Prie jų prisijungia Aragono ir nacionalinės leidyklos, tokios kaip Prames, Gara d'Edizions, Libros del Gato Negro, Libros del Innombrable, Sin Cabeza, Hola Monstruo, Mala Vida (specializuojasi komiksuose), Cosquillas, Xordica, Taula, Acrotera, Onagro, Prensas Universidadció de la Zafntean. Térvalis, Alma Editorial, Gp Ediciones ir kviestinis nacionalinis leidėjas.
Mugė taip pat sustiprina Teruelio platformos poetaikuris šiais metais turi savo stendą. Ten galite rasti naujų tokių autorių kaip Cristina Giménez, Nacho Escuín ir Mario Lafuente kūrinių, pabrėžiančių vietos poezijos ir kūrybos svarbą renginio programoje.
Reklaminio plakato dizainą sukūrė Israel Gómez, Hola Monstruo etiketės kūrėjaskuris „La Glorieta“ kioską interpretuoja kaip savarankišką personažą, lydimą atpažįstamų komiksų ir literatūros personažų. Šis grafinis akcentas puikiai įkūnija mugei būdingą vietinių tradicijų ir vaizduotės derinį.
Kviestiniai autoriai ir pristatomi nauji leidiniai
Pristatymų programa suburia platų spektrą įvairių balsų. Tarp žymiausių mugėje apsilankančių autorių yra: Fernando Jáuregui, Elsa Punset, Blue Jeans, Luz Gabás, Julián Casanova, José Luis Corral arba Isabel San SebastianKartu su jais dalyvauja tokie aragoniečių veikėjai kaip Antón Castro, Manuel Vilas, Sandra Araguás ir pats Sebastián Roa, be didelės grupės Teruelio rašytojų.
tarp Teruelyje pirmą kartą pristatomi nauji leidiniai Svarbiausios knygos: Luzo Gabaso „Auksinė širdis“; Juliáno Casanova istorinis kūrinys „Ispanija, padalinta į dvi dalis“, kurį Miguelio Casanova ir iliustratoriaus Carleso Esquembre'o komiksu adaptavo; Fernando Jáuregui „Sudeginta“; Isabel San Sebastián „Apaštalo kerštas“; jaunimo bestselerių autorės „Blue Jeans“ „Fosberio penkiolika“; Elsos Punset „Sparnai skristi“; José Luiso Corralio „Aragono mitai ir legendos“ ir kiti.
Teruelio ir Aragono buvimas pastebimas tokių autorių kaip Angélica Morales, Alicia Blasco, David Alegre, Juan Villalba, Cristina Armunia arba Adrián Colladostaip pat keli „Poets for Teruel“ platformos nariai. Jų pranešimai kaitaliojasi tarp naujausių kūrinių pristatymų, atsipalaidavusių pokalbių su skaitytojais ir knygų pasirašymo stenduose.
Poezijai programoje skiriama atskira vieta. Šeštadienis, laikomas pagrindine mugės diena, skirta specialiai jai skirtai erdvei. duoklė Marinai Heredijai2025 m. lapkritį mirė Aragono leidyklos „Los Libros del Gato Negro“ įkūrėjas. Nuo 20.30 val. poetai iš Teruelio Cristina Giménez ir Ángel Portolés pristatys savo pavadinimus „No quiero ser olvido“ ir „La Hojarasca, infinita from Bernga“. cosecha de los nombres“.
Dienos programa ir užsiėmimai visoms auditorijoms
11-osios Teruelio knygų ir komiksų mugės programa sudaryta taip: rytinės dirbtuvės ir knygų pristatymai visą dienąTiek ryte (nuo 11:00 iki 14:00), tiek po pietų, pradedant 17:30. Siekdama išvengti galimo lietaus, organizacija pastato dengtą palapinę, kurioje vyksta susitikimai su autoriais ir autografų pasirašymai, taip užtikrindama renginio įvykimą nepaisant prasto oro.
Los vaikų ir šeimos dirbtuvės Jie yra programos kertinis akmuo. Viso renginio metu organizuojami smagūs užsiėmimai, skirti supažindinti mažus vaikus su skaitymu, ypatingą dėmesį skiriant komiksams ir iliustracijai. Tarp įspūdingiausių pasiūlymų – Asterikso metinių minėjimas, kurio metu vyksta teminiai seminarai, pasinaudojant prancūziško serialo populiarumu, siekiant supažindinti vaikus su komiksų skaitymu.
Be komiksų, mugėje yra vietos ir matematikos seminarai Šiuose seminaruose penkiolikos mokytojų grupė dalyviams pademonstruoja, kad matematiką galima tyrinėti ir praktiškai bei įtraukiančiai. Žaidimų, pasų, kuriuose kiekvienos veiklos metu dedamas antspaudas, ir mažų prizų pagalba, bendradarbiaujant su Pedro Sánchez Ciruelo Aragono matematikos mokytojų draugija, lavinami mąstymo įgūdžiai, išlaikant žaismingumo elementą.
Rytai ir popietės užbaigiami su susietos prezentacijosPavyzdžiui, šeštadienio popietę kartu su „Babidibú Editorial“ pristatomas Luisos Valdivielso apsakymas „Mėnulis krša išdaigas“, po jo – Patricijos Gayán pristatomas apsakymas „Kokosas: netikėta kelionė“ ir Joaquíno Bergeso „Tacita y Media Ediciones“ pristatomas apsakymas „Meškėnų komanda“. Taip pat dalyvauja Juanas Villalba iš Teruelio, kalbėdamas apie „Kino Jotą“, taip sustiprindamas mugės ryšį su vietos menininkais.
Sekmadienio rytas prasideda su Pedro Cifuentes ir jo komiksu „Istorijos iš istorijos“Išleido Molino, vėliau rašytoja Sandra Araguás su „Las tres naranjitas“ iš „Editorial Sin Cabeza“. Lygiagrečiai Teruelio studijų institutas pristato keletą savo mokslinių tyrimų projektų ir kolekcijų, kuriose pabrėžiamas istorinis ir kultūrinis provincijos paveldas.
Istorija, komiksai ir populiarusis mokslas priešakinėse linijose
Viena iš pagrindinių šių metų mugės temų – istorijos sklaida per knygas ir komiksusIstorikas Juliánas Casanova kartu su iliustratoriumi Carlesu Esquembre'u pristato komikso „Ispanija, padalinta į dvi dalis“ (Planeta) grafinę adaptaciją, kurioje nagrinėjamas Ispanijos pilietinis karas ir jo europinis kontekstas. Casanova pabrėžia, kad komiksai, jei juose derinamas tvirtas scenarijus ir kruopštus piešinys, yra labai veiksminga priemonė priartinti istoriją prie jaunimo ir pasiūlyti greitą bei suprantamą „socialinę momentinę nuotrauką“.
Istorikas pabrėžia naujųjų kartų svarbą Sužinokite apie traumuojančią Europos praeitį 30-aisiais ir 40-aisiaisŠi istorija, paženklinta karų, etninio valymo ir naikinimo politikos, yra labai svarbi norint suprasti, kaip buvo sugriautos demokratinės vertybės. Susidūręs su dabartimi, kurioje gausu diskursų, reliatyvizuojančių šiuos įvykius, jis tvirtina, kad žinios ir informacija yra reikalingesnės nei bet kada anksčiau, tiek tarptautiniu, tiek vietos lygmeniu.
Panašiai ir istorinė grožinė literatūra užima labai svarbią vietą. Žurnalistė ir rašytoja Isabel San Sebastián pristato „Apaštalo kerštas“ („Plaza y Janés“) – septintoji jos sagos apie Rekonkistą dalis, pasakojama iš moters perspektyvos. Autorė gina istorinį tikslumą kaip pagrindinį žanro reikalavimą, pažymėdama, kad daugeliui skaitytojų istorinė grožinė literatūra yra pagrindinis būdas susipažinti su praeitimi.
San Sebastianas teigia, kad būtina gerbti kontekstą, kiekvienos epochos mentalitetą, papročius ir gyvenimo būdą, nepasiduodant tam, ką jis vadina „dabartizmu“. Jo nuomone, dabartinėje švietimo sistemoje taip nėra. Trūksta istorijos ir per daug neišmanymo. Dėmesys sutelkiamas į laikotarpius iki Pilietinio karo, o visuomenė rodo vis didesnį susidomėjimą sužinoti daugiau apie šalies istoriją. Šiame kontekste Teruelio knygų mugė tampa vertinga tokio pobūdžio kūrinių vitrina.
Kiti su istorija ir atmintimi susiję pristatymai apima tokius kūrinius kaip José Luis Corral „Aragono mitai ir legendos“ arba darbus, kuriuose gilinamasi į provincijos paveldo kolekcijas, tokius kaip „Inkunabulų bibliografiniai brangakmeniai: Teruelio ir Albarasino vyskupija“, arba Teruelio studijų instituto pristatomus miesto ir jo apylinkių modernistinės architektūros tyrimus.
Vaikų ir jaunimo užsiėmimai bei mokslas mažiesiems
Vaikai ir jaunimas mugėje užima centrinę vietą ne tik kaip suaugusiųjų draugai, bet ir kaip daugelio savo veiklų protagonistasVienas iš pirmaujančių jaunųjų skaitytojų yra „Blue Jeans“, pristatantis „Fosberio penkioliktuką“ („Planeta“), sustiprinantį ryšį tarp jaunimo literatūros ir auditorijos, kuri jau atidžiai seka jo romanus.
Tarp ankstyviesiems amžiams skirtų pasiūlymų išsiskiria istorija. "Mėnulis krėčia išdaigas"Astrofizikė Luisa Valdivielso iš Kosmoso fizikos studijų centro (CEFCA), išleido „Babidibú“. Knyga, skirta 4–6 metų vaikams, sujungia paprastą istoriją su pagrindinėmis mokslinėmis sąvokomis, tokiomis kaip gravitacija, Mėnulio orbita ir užtemimai, o Fiammetta Manola iliustracijos suteikia Saulei, Žemei ir pačiam Mėnuliui individualumo.
Darbą lydi mokymo sąsiuvinis ir praktiniai pasiūlymaiTai apima instrukcijas, kaip saugiai stebėti užtemimą, ir vadovą, kaip iš kartoninės dėžės pasigaminti skylutinę kamerą. Šis pasakojimo, mokslo ir amatų derinys siekia sudaryti sąlygas šeimoms eksperimentuoti kartu ir padėti vaikams nuo mažens susipažinti su dangumi ir astronominiais reiškiniais.
Taip pat yra vietos ir Iliustruotos knygos ir komiksai, skirti įvairioms auditorijomsTokių menininkų kaip Xcar Malavida ir Luis Orús stenduose kuriama ypač gyva atmosfera, pristatomi suasmeninti piešiniai ir darbai – nuo vaikiškų paveikslėlių knygų iki komiksų suaugusiesiems. Humoras ir draugiškas požiūris yra šių autografų skiriamieji bruožai, kurie pritraukia smalsius skaitytojus ir šeimas, ieškančias įvairiapusios skaitymo medžiagos.
Tuo pačiu metu matematikos dirbtuvės ir užsiėmimai su pasu ir prizu sustiprina mintį, kad mugė neapsiriboja tradiciniu skaitymu, bet veikia kaip platforma įvairioms žinių formomsTikslas – kad vaikai knygas ir kultūrą sietų su kažkuo pažįstamu, smagiu ir bendruomenėje patiriamu.
Poezija, muzika ir vietiniai projektai su savo unikaliu stiliumi
Be pasakojimo ir komiksų, programoje numatyta daug vietos ir poezija ir nepriklausomi leidėjai„Poetas por Teruel“ platformos stendas tampa susitikimų vieta skaitytojams, ieškantiems šiuolaikinių lyrinių balsų, o tokių autorių kaip Cristina Giménez, Nacho Escuín ar Mario Lafuente kūriniai kaitaliojami su trumpais improvizaciniais pokalbiais.
Leidykla „Los Libros del Gato Negro“, turinti tvirtus ryšius su miestu, šiais metais išgyvena ypatingą akimirką, pristatydama pirmosios nuorodos po įkūrėjos Marinos Heredios mirtiesŠeštadienio pagerbimo renginyje derinami poezijos skaitymai, pokalbis su visuomene ir Heredijos leidybos darbo prisiminimas, pabrėžiant nepriklausomų projektų svarbą Aragono kultūriniame gyvenime.
Paskutinę dieną taip pat numatytas muzikinis akcentas su pasirodymu, kurį atliks Mario Lafuente ir jo projektas „Ciro kelionė“Renginys, kuriame dainos ir romanas derinami leidyklos „Los Libros del Gato Negro“ leidyklos, yra hibridinis pasiūlymas, jungiantis literatūrą ir muziką. Festivalio uždarymas numatytas sekmadienį 19 val., taip išplečiant auditoriją ne tik skaitytojams.
Kalbant apie vietos ir regiono naratyvą, mugė siūlo vitriną įvairių žanrų autoriai iš Teruelio ir AragonoNuo istorinių romanų iki apsakymų, poezijos ir esė – daugelis autorių pasinaudoja proga pasikalbėti su skaitytojais apie rašymo procesą, mažų leidyklų vaidmenį ar sunkumus, su kuriais susiduriama leidžiant knygas už didžiųjų miestų ribų.
Visa tai prisideda prie to, kad Teruelio knygų ir komiksų mugė būtų suvokiama kaip erdvė, kurioje Vietos kultūros projektai yra pripažįstami ir matomi, kartu užmezgant ryšius su nacionalinio masto katalogais ir leidyklomis, kuriant bendradarbiavimo tinklą, kuris neapsiriboja keturiomis veiklos dienomis „La Glorieta“.
Institucijų organizavimas, parama sektoriui ir sąlygos visuomenei
Už 11-osios Teruelio knygų ir komiksų mugės organizavimą atsakinga Provincijos knygų pardavėjų asociacija, Teruelio provincijos taryba, Aragono vyriausybė ir Teruelio miesto tarybaBe šių subjektų, renginį logistiškai ir finansiškai remia Aragono leidėjų gildija, „Caja Rural de Teruel“, „Fundación Térvalis“ ir Teruelio bendruomenės regionas.
Ši institucinė sistema siekia sustiprinti Aragono knygų ir leidybos pramonėMugė, kurioje knygynai ir leidėjai gali pristatyti savo katalogus, pritraukti naujų skaitytojų ir užmegzti profesinius kontaktus, sumanyta ne tik kaip kultūrinis renginys, bet ir kaip priemonė atgaivinti sektorių, kuris yra ypač jautrus besikeičiantiems vartotojų įpročiams ir konkurencijai su skaitmeniniais formatais.
Renginio dienomis skaitytojai gali įsigyti knygas su 10% nuolaidaŠia paskata siekiama paskatinti pirkimus ir užtikrinti, kad tie, kurie ateina duoti autografų ar pasiklausyti autoriaus, neišeitų tuščiomis rankomis. Tokios priemonės, įprastos Ispanijos knygų mugėse, padeda knygynams ir leidėjams paversti apsilankymus tiesioginiais pardavimais.
Nors orų prognozės prognozuoja apsiniaukusį dangų ir net dulksną, įrengimas dengta palapinė pristatymams ir autografų pasirašymui Tai užtikrina pagrindinių veiklų tęstinumą. Tokiu būdu visuomenė gali toliau mėgautis paskaitomis ir susitikimais, lietui reikšmingai netrikdant programos.
Institucinė parama, knygų sektoriaus įsitraukimas ir visuomenės reakcija kartu paverčia „La Glorieta“ susitikimų vieta, kur Skaitytojų, autorių, knygų pardavėjų ir leidėjų keliai susikerta.Mugė įtvirtina savo, kaip esminio renginio Aragono kultūros kalendoriuje, vaidmenį ir kartu sustiprina miesto ryšį su skaitymu, komiksais ir literatūros kūryba visomis jos formomis.
11-oji Teruelio knygų ir komiksų mugė pristatoma kaip renginys, kuriame garsūs ispanų literatūros vardai greta su Aragono ir Teruelio autoriais. Mugėje siūlomi seminarai vaikams, istorinė pažintinė veikla, poezijos ir muzikos pasirodymai. „La Glorieta“ atmosfera, įvairūs prekystaliai, nauji leidiniai ir institucinė parama sukuria renginį, kuris sustiprina... Teruelio, kaip skaitymo miesto ir knygų bei komiksų atskaitos taško Aragone, įvaizdiskviesdami kaimynus ir lankytojus rezervuoti vietą savo tvarkaraštyje, kad galėtų pasiklysti tarp puslapių, vinječių ir literatūrinių pokalbių.